Netflix на украинском: популярный американский канал открывает вещание для украинцев

22 февраля, состоялся запуск онлайн-сервиса DubFellows, где будет собран видеоконтент для людей, не владеющих английским языком. Все англоязычные фильмы, шоу и ролики ресурс представит с украинской и русской озвучкой.

Об этом сообщает Vertigo, передает Joinfo.ua.

Сервис обещают сделать удобным для пользователя, а качество фильмов, которые чаще всего распространяются пиратским способом, сделают лучше.

По информации, которую для ДжоИнфоМедиа подготовил журналист Игорь Лесин, чтобы запустить синхронную озвучку для сериалов из медиатеки Netflix, необходимо установить плагин для браузера Chrome, зарегистрироваться и выбрать позицию из медиатеки DubFellows. Пока что выбор небольшой, всего 15 шоу, зато доступна настройка фильтров. Можно выбрать студию озвучки и язык: русский или украинский.

Стоит отметить, что принцип работы DubFellows не нарушает авторские права стриминговых площадок и людей, которые локализируют контент.